XII ZR 97/09